العودة إلى مسرد الهجرة
🔄

تعديل الوضع - شرح عملية I-485

إجابة سريعة

تعديل الوضع (AOS) هو الإجراء للحصول على الإقامة الدائمة دون مغادرة الولايات المتحدة. يُقدّم على I-485. يجب أن تكون في وضع قانوني صالح (H-1B، L-1، F-1...) وأن يكون تاريخ أولويتك سارياً.

What 'adjustment of status' means in plain English

If you are physically inside the US on any kind of non-immigrant status - work visa, student visa, dependent visa - and you become eligible for a green card, you can apply for permanent residence from within the country. You do not have to leave. The process is called adjusting your status from non-immigrant to immigrant. Outside the US the equivalent is called consular processing.

Who is eligible to file I-485

  • Employment-based: H-1B, L-1, E-2, O-1, TN holders with an approved I-140 and a current priority date.
  • Family-based: spouse, parent, or unmarried child of a US citizen (immediate relative), or sponsored relative whose I-130 priority date is current.
  • F-1 students moving to a marriage-based or employment-based green card.
  • Asylees and refugees one year after grant.
  • Diversity visa winners selected in the lottery, present in the US in lawful status.

When you can file

USCIS announces each month whether I-485 applicants can use Chart A or Chart B of the Visa Bulletin. Chart B (Filing Date) opens earlier - usually months before the green card can actually be approved. Chart A (Final Action Date) is when the approval can happen. If USCIS designates Chart B that month and your priority date is current there, you can submit your I-485 and unlock EAD and advance parole benefits while waiting.

What you get while waiting

  • EAD (employment authorization document) - work permit independent of any sponsor.
  • Advance parole - travel document to leave and re-enter the US.
  • Job portability under AC21 once I-485 is pending 180+ days.
  • Section 245(k) protection for some lapses in status (up to 180 days, employment-based only).

Cost in 2026 (post-OBBBA)

After the One Big Beautiful Bill Act took effect, the total cost of filing I-485 with concurrent I-765 and I-131 is approximately $1,440 per applicant. Biometrics fees were folded into the I-485 fee. Children under 14 pay a reduced fee.

AOS vs consular processing

Two paths to the same green card:

  • AOS - stay in the US, but lose freedom to travel without AP, longer overall timeline, but immediate EAD.
  • Consular processing - interview at a US embassy abroad, no EAD or AP while waiting, but generally a single decisive interview at the end.

أسئلة متكررة

هل يمكنني تقديم I-485 وI-140 قيد المعالجة؟

نعم - التقديم المتزامن مسموح إذا كان تاريخك سارياً. تُرسلان معاً.

كم يستغرق I-485 في 2026؟

أغلب الحالات بين 8-16 شهراً. حالات EB التي تتطلب مقابلة أبطأ.

هل أستمر بالعمل على H-1B وI-485 قيد المعالجة؟

نعم. يبقى وضع H-1B سارياً. كثيرون يحتفظون به كشبكة أمان في حال رفض I-485.

ماذا يحدث إن سافرت دون AP؟

تعتبر USCIS I-485 متخلى عنه، إلا إذا كان لديك H-1B أو L-1 صالح وعدت بنفس الوضع.